Мадлен, сидя на заднем сиденье такси, тихо попросила водителя немного замедлить ход и проехать мимо тех мест, которые когда-то были ей так дороги. Она смотрела в окно, и в её глазах отражались тени прошлого — сады Тюильри, где она гуляла в молодости, и мост Александра III, на котором когда-то призналась в любви. Каждый поворот, каждый фасад вызывал в памяти истории, которые теперь казались такими далёкими, но от этого не менее живыми.
Водитель, заметив её задумчивость, с пониманием кивнул и выбрал более длинный, но насыщенный воспоминаниями маршрут. Они медленно проехали мимо Люксембургского сада, где она когда-то читала книги на скамейке, и мимо Сены, на берегах которой когда-то мечтала о будущем. Для Мадлен эта поездка стала не просто дорогой в дом престарелых, а возвращением к себе самой — к той молодой женщине, которая когда-то верила, что весь мир у её ног.